Shark / L'habit ne fait pas le moine

<< >>Quatre femmes Latino-américaines sont tuées dans l'incendie d'une manufacture de vêtements. La police a conclu a un accident, mais Martin divulgue des informations à la presse pour obliger le bureau du Procureur à réagir et à prouver la responsabilité du commanditaire. Sebastian est furieux car il voit cette affaire comme une cause désespérée et qu'il déteste perdre. Quant à Julie, elle prépare, avec son père, sa défense en prévision de son passage devant le conseil de discipline, et gagne. Elle réintègre donc son école, mais n'est pas fière d'elle...

Résumés d'episodes : Shark

2.12 - Partners in Crime (VO)
2.11 - Shaun of the Dead (VO)
2.10 - Every Breath You Take (VO)
2.9 - Burning Sensation (VO)
2.8 - In the Crosshairs (VO)
2.7 - In Absentia (VO)
2.6 - No Holds Barred (VO)
2.5 - Student Body (VO)
2.4 - Dr. Laura (VO)
2.3 - Eye Of The Beholder (VO)
2.2 - For Whom The Skel Rolls (VO)
2.1 - Gangster Movies (VO)
1.22 - Mon meilleur ennemi: Acte II
1.21 - Abus de pouvoir
1.20 - Diviser pour conquérir
1.19 - Le sacrifice
1.18 - Dernière chance
1.17 - Retour de flammes
1.16 - Sur le fil
1.15 - Oeil pour oeil
1.14 - La fin d'une étoile
1.13 - L'art et la manière
1.12 - Mon meilleur ennemi
1.11 - La colère de Khan
1.10 - La belle et la bête
1.9 - Un crime presque parfait
1.8 - Jalousie
1.7 - Le vrai coupable
1.6 - L'habit ne fait pas le moine
1.5 - La vie est injuste
1.4 - Poker menteur
1.3 - Tous les coups sont permis
1.2 - Une question de confiance
1.1 - L'étoffe d'un héros