Dirt / La vengeance

<< >>Lucy publie des photos du célèbre acteur Jack Dawson dans les bras de son frère Leo. Des visiteurs hostiles menacent Brent Barrow pour qu'il leur révèle la source de Lucy concernant le meurtre d'Aundre G. Julia, quant à elle, interrompt une séance photos de Holt.

Résumés d'episodes : Dirt

1.13 - La messe est dite
1.12 - Dans la tourmente
1.11 - Le mentor
1.10 - Numéro spécial sexe
1.9 - Prise d'otages
1.8 - En quête de vérité
1.7 - Mensonges et manipulations
1.6 - Une petite ville si tranquille
1.5 - La vengeance
1.4 - L'esprit de famille
1.3 - Ovophagie
1.2 - Blogan
1.1 - Scandales à la une